Dübel
Dübel ist eine nicht-literarische (tschechische) Bezeichnung für ein Bauelement, das zur Befestigung einer Schraube an einer Wand, Decke oder dem Boden, aber auch an anderen Oberflächen dient. Es wird mit unterschiedlichen Durchmessern in mm verkauft, nach denen unterschieden wird.
Die literarische Entsprechung dieses in der Praxis häufig verwendeten Wortes ist seit Jahren Gegenstand von Streitigkeiten. Als literarische Äquivalente dieses Begriffs schlagen Wörterbücher Stift, Anker, Anker, Pfahl, Dorn, Clip, Senkstift, Senker, Distanzstück, Spreizanker vor. Allerdings kann jeder dieser Begriffe als problematisch bezeichnet werden: Stift, Zapfen, Klammer, Anker oder Anker sind eher allgemeine Begriffe, außerdem bezeichnet ein Stift in der Technik vor allem nicht hohle Objekte und ein Anker (im gegebenen Kontext). ) bezieht sich auf Metalldübel; Matrize ist bereits eine Bezeichnung für ein zweiteiliges Werkzeug zur präzisen Formung eines Schmiedestücks; Senkkopfstift ist in der Technik ein nicht hohler Metallstift; spacer (auf Tschechisch spézperka) ist die Bezeichnung verschiedener Abstandshalter; Der Spreizanker ist nur ein Metalldübel oder nur ein Tellerdübel usw. In der Zeitschrift Kultúra slova 4/1997 schlagen sie die Verwendung des Begriffs „zapustka“ oder „zapustny kolík“ vor, in der letzten Ausgabe von KSSJ (2003) werden diese Entsprechungen jedoch nicht einmal erwähnt.
Funktionsprinzip
Bei der Befestigung wirkt der Dübel als elastisches Element und verteilt die Kraft, die beim Eindrehen der Schraube entsteht. Nach dem Eindrehen drückt die Schraube auf die Wände des Dübels, diese lehnen sich an die Wände des Bohrlochs an und halten so den Dübel an der gewünschten Stelle. Die sicherste Befestigung von Dübeln wird dann erreicht, wenn sie in Baustoffen verwendet werden, die keine Hohlräume und Poren enthalten. Bei porösen Materialien ist der Halt des Dübels schwächer, daher werden für solche Materialien spezielle Dübel verwendet (z. B. mit längerer Auflagefläche). Mit der Entwicklung neuer Baustoffe wurden nach und nach auch spezielle Dübelarten entwickelt, wie zum Beispiel der Kartondübel (kein Vorbohren erforderlich) oder Dämmstoffdübel, die über eine spezielle Form und ein besonderes Gewinde verfügen verbessert ihren Halt.
Das Geschenk
Derzeit bestehen Dübel meist aus Kunststoff, besser aus Nylon, es gibt aber auch Metallvarianten (Stahl, Edelstahl, Messing), für die die Dübelbezeichnung verwendet wird. Da es viele Arten von Baumaterialien und Befestigungsmöglichkeiten gibt, werden auch viele Arten von Spezialankern hergestellt. Bei den meisten Dübelarten muss zunächst ein entsprechendes Montageloch gebohrt werden, beispielsweise mit einer Bohrmaschine. Bei manchen Typen dehnt sich der Dübel durch das Eindrehen der Schraube aus und verbindet sich mit dem umgebenden Material. Die Sicherung ist die zurückgedrehte Verzahnung oder ein durch einen Dübel gebildeter Stopfen im Hohlraum. Moderne Dübelarten, beispielsweise für Gipskarton- oder Porenbetondübel, erfordern kein Bohren eines Lochs. Sie werden einfach in das Material eingeschlagen oder eingeschraubt. Allerdings erfordert der Schlagdübel trotz seines Namens das Bohren eines Lochs. Erst dann ist eine Fixierung, beispielsweise durch Hammerschläge, möglich. Der Dübel ermöglicht die Verteilung der wirkenden Kraft im befestigten Material. Die so erzeugte Kraft muss gleich oder größer sein als die Kraft, die durch die Zugkraft des gehaltenen Gegenstands entsteht. Bei der Befestigung sehr schwerer Materialien an Wänden ist es manchmal erforderlich, die Kraft auf mehrere Dübel zu verteilen.